Page 5 - 國際扶輪3490地區2015-16總監月報第五期

R.I. 社長文告 R.I. President Message
透過扶輪.創造和平
文—R.I.社長 雷文壯 K.R. Ravindran
雷文壯 K.R. Ravindran 國際扶輪社長
1991年6月底某天早上,陽光燦爛,一輛廂型車於尖峰時間在斯里蘭卡可 倫坡忙碌的街道穿梭。廂型車轉來繞去穿過來來往往的車陣,往北郊駛 去,最後抵達國防部的前進指揮總部。守衛將車攔下檢查。在檢查時,駕駛 廂型車的兩個自殺炸彈客引爆車上的貨物:好幾千公斤的塑膠炸藥。
建築物的屋頂完全被炸掉。瓦礫散落在好幾個街道。總計有21人遇難, 175人受傷,其中許多為隔壁女子學校的學生。我家遠在一公里外,每扇窗 戶也都被爆炸震碎了。我太太往爆炸聲響的方向衝去─要去我們的女兒的學 校。
我們的女兒那時9歲。那天早上,她忘了帶鉛筆盒。爆炸那一刻,她剛要 走出文具店,高興看著她的新鉛筆。突然間她感覺震耳欲聾,瞬間空氣中瀰 漫著沙塵,只見四周圍的人都在奔跑、身上流血、並尖叫著。有個人把她拉 進嚴重損毀的學校的園子裡,她就在那等著,我太太抵達之後,才把她帶回 家,家裡的地板上到處仍都 是玻璃碎片。
今天的斯里蘭卡寧靜安詳而且蓬勃發展,每年約有2百萬觀光客造訪。現 在,戰爭只是我們的回憶,我們是一個前景光明的國家。然而還有許多國家 卻有不同的命運。今天,全世界的國家有衝突的比沒有衝突的多;由於戰爭 及暴力事件,全世界有多達5,950萬人過著流離失所的日子,人數之多創下紀 錄。
儘管如此,在扶輪,我們相信和平仍有可能 ─這不是出自理想主義,而 是來自經驗。我們看到,如果人們能理解對抗的損失大於和解,即使非常棘 手的衝突也可以解決。我們看到,如果我們以真正徹底的方式來建立和平, 例如我們的扶輪和平獎學金學生所做的工作,我們能獲得什麼樣的成果。透 過我們的扶輪基金會,和平獎學金學生們成為防止及解決衝突的專家。我們 的目標是希望他們找到新方法,不僅用來結束戰爭,更用來預防戰爭的發 生。
這個計畫已有數百個學生畢業,其中有二個來自斯里蘭卡,分別來自 衝突的一方,他們在同一個學校一起學習。在課程剛開始那幾週,兩 個人為 了兩邊陣營誰是誰非,爭吵得很激烈。然而隨著時間一週週過去,他們越發 瞭解彼此的觀點;今天,他們已成為好朋友。當我遇見他們並聽到這個故事 時,我心中燃起希望。如果25年的痛苦及憎恨能透過扶輪化解,那麼有什麼 是我們辦不到的呢?
我們不能以暴制暴。但是如果我們用教育、瞭解、及和平來對抗暴力, 我們便能真正成為獻給世界的禮物。
Governor's Monthly Letter—2015年11月號
03