Page 11 - 國際扶輪3490地區2017-18年度總監月刊1月第7期 No.7

Àڀᇳٟٟڗ஢ᔝʆၾዑ䈢Гٟίʆ˜Ӏಔᙶַᚃ50ϋٙઋሒ

޴ʝΫՇٟజѓf ˙ί˂ୂୂᅃυࢬ෤ʕΥಔ30εࣺ͟༈

͏਷55ϋdڀᇳҧቃٟ௴ٟٟڗ؍ɷ ٟІ˚͉੭Ըٙᙶڀዓߴf຾ཀ50ϋ๋ٙ
၇௹ɻ׵ਞ̋ج਷̵౶ʘ਷ყϋึٙᓥ௄ ˜dνʦӊՑ݆˂ே̙޶Ցᙶڀସකʘ࿲
ʕdࠌ˚ਞ̋ዑ䈢ГਜҧቃӁʘԷึdΎ ౻f
ܓ๖ஷᇕഐ֒֊ٟʘԫ֝fϣϋ͍όᖦ֛ ᅅज़50ϋʾሒᑌΥ͡ሗΌଢᆤпږࠇ೥
֒֊ٟຑߒd1974ϋ4˜ڀᇳٟஞਪዑ䈢 ʦϋܓ2017-2018݊ڀᇳҧቃٟ௴ͭ

Гٟdһᖦɨ͑ɮ֒֊ٟ՘ߒdဧܝՇٟ ୋ57඄ϋd஢ᔝʆٟڗɰतй౤̈˰ޢ
ӊுʞeுɤഃɽ඄ϋબᗇᅅՊdѩ޴ʝ ٟਜ؂ਕ"ጜ፯BeCӿفઃ٫ᘱᚃ֛ಂ৛
Ցஞज़൭f ᔳၾطᐕ"ࠇ೥dᒗሗ˚͉ዑ䈢Гҧቃٟ

50 ϋۃ၇ٙᙶڀዓӊϋ݆˂කڀ ዄ΂਷̮˴፬ٟd਷ʫ̮΢֒֊ʾλٟৣ

1967ϋ€͏਷56ϋ11˜2˚ዑ䈢Г Υ࣏ಛdᒅໄ୅ਗό໖௅൴ࠪتண௪dၾ
ҧቃٟึڗ̋ᖸ̾ɧ΋͛ଟჯ26ΤٟʾԸ ڀᇳጤሊ͛҅ʿੂБӿفชݑҷഛ˙ࣩʘ
ஞd׵ڀᇳږᎲɽඵֳᑘБᇕຑᄃόdՊ ᔼᐕྠඟΥЪdਗ਼ί̨ᝄ؇௅ڀᇳጤڀᇳ

ᓿʕᒗሗڀᇳጤڗݚɕ፯eጤᙣ௅˴։ˮ ̹eΛτඊʿอ۬ඊഃɧඊᕄdଉɝٟਜ
ௗeಥਕ҅ڗݬՉᐃeڀᇳ̹ڗெ࿲֚e ௅ໝЪԚ৙൴ࠪتᏨݟeੂБᚐӿࠇ೥f
਷ყڡਠึڗю˥ථഃ࠯ڗdΐࢩܸኬf ྼ݄਷ყҧቃٙೊᓃჯਹ؂ਕͦᅺ"शष
̨ᝄ؇௅ᙆ௪̡˿ˮ࣐Κdत཯˜ɽ༸ʘ ٙطᐕၾཫԣ"dપਗ਷ყҧቃʦϋܓ˴ᕚ
Б˂ɨމʮ™৅൚dՊᓿձᆀඤࠠdί ¨MAKING A DIFFERENCEҧቃҷഛ˰ޢ

တఙఃंݱ๐ʕᕐ˙͍όᖦࠈᇕഐމ֎֊ ©fΝࣛdɰމՇٟഐຑ50մϋߏׂd˸
ٟf୤˚dڀᇳٟ፠ᎀᅃٟڗ˸ʿٟʾହ ˰ޢ׌ٙᑌሒdᄣආ਷ყගʘᐝ༆eፋഛ
᙮םܙዑ䈢ГҧቃٟΌ᜗༷ᚎ˄ኁტdᕐ ၾձ̻dΎ૴ߕλٙɓࠫf

Monthly Newsz2018年1月號 9